By: Serguey Borisov
Mon Jardin d’Hiver
(“fleur ephemere toujours toi dans Mon Jardin d’Hiver “)

Песню Анри Сальвадора я услышал впервые, готовя этот обзор. Поэтому в моей голове случилось противоречие между вполне типичным, энергичным ароматическим фужером в духе Burberry Sport – и приятной меланхоличной босса-новой под гитару, эдаким французским Клубом Самодеятельной Песни. Морской, свежий и соленый современный аромат на аккорде «лаванда+ герань+амбра» - такой можно встретить на многих парнях – очень контрастно звучит по отношению к песне, в которой шансонье скучает в зимнем саду, вспоминая о лете. Он хочет изменить атмосферу в своем зимнем саду, добавив к растениям воспоминаний о море, уюта кружев и чайничков с чаем, музыки Фреда Астера и винтажных самолетов-амфибий 20-х годов. Тогда как обычно подобным ароматам сопоставляется обнаженный мускулистый мужчина на фоне воды или спортивных сооруженийснарядов. Объяснения, которые пришли мне в голову:

1) паренек специально научился играть на гитаре и сочиняет песни, чтобы иметь больше подружек;
2) счастливые обладатели зимних садов действительно совершенно другие люди, и зимой, вместо того, чтобы полететь на пляжи Таиланда, они скучают о лете.

«Мне б зеленого солнца, Кружев и чайничков с чаем,
И фото морских берегов В моем зимнем саду.
Мне бы света, Как в Новой Англии,
Я хочу поменять атмосферу В моем зимнем саду.
Твое платье в цветах Под ноябрьским дождем
Твои нетерпеливые руки Я не могу так больше – ждать тебя.
Проходят годы, И уже далеко позади наш нежный возраст,
Никто не услышит нас».

Mon Jardin d’Hiver Histoires D`Eaux - это аромат для мужчин и женщин, принадлежит к группе ароматов фужерные водяные. Это новый аромат, Mon Jardin d’Hiver выпущен в 2012.
Парфюмер – Жан Жак (Jean Jacques).

Верхние ноты: горький апельсин, ноты воды.
Средние ноты: лаванда, роза.
Базовые ноты: амбра, бензоин.

Ссылки:

• Музыкальное сопровождение к аромату