Не знаю авторства. С тырнета
"Здравствуй дорогая жена Дарья Ягоровна!
Теперича я не то, что давеча. У меня теперича охвицерская кровь, а ты не просто баба, а охвицерша.
Поэтому не дозволяй клыкать себя "Дашка", а пущай кличут Дарья Ягоровна, как антилигентных людей полагается.
Высылаю тебе три сотенных, купи себе скатертью, тюлевых кружев на все оконья, ищо купи себе юбку с прорехой позади, чтоб хвигура была видна, ходы задом виляй, как теперича ходють, так модно. Свинью теперича в избу не пущай сама за ней не ходи, найди себе бабу и называй её горничной. И ищо тебе я наказываю, выкопай в огороде какой ни на есть лопух с широкими листьями и посади в кадку и поставь яво в правом углу и называй хвикусой. Не забывай пудрить харю, на харю сыпь не жалей. Купи себе бухгалтера, титьки не распускай, их надобно вострить.
Сходи к Хфедору, что у пруда живет, пущай он тебе волосы выкрасит в гнедой цвет, делай прическу, как у Пантелеевой кобылы хвост, а не то попрошу разводную. Да соди к Пятру, пущай он тебе на туфли каблуки пришпандорить. Продай мою гармонию и купи себе пианину и поставь в угол, где телок стоял.
Сшей себе шубу из овчины волосами на улицу и называй её дохой. Сходи в город оттяни ногти. Будь антилегентной бабой. Брось привычку материться говори писклявым голосом. По утрам чисти зубы, мылом мой всё, при людях не сморкайся и на отмашь сопли не бросай. Нашему кабелю купи попону и яркий нашейник и ходи с ним на улицу. Падай в обморок и не вставай до тех пор, пока в харю не полоснуть водой.
Вот и весь мой тебе охвицерский наказ.
С охвицерским приветом Яким!" (с)