[Onella]

Un_Dina (29 Март 2017 - 13:58) писал:

Onella, зачем менять, если это оригинальное название марки.

его знают единицы. В основном все ищут Санта Мария Новелла, но никак не Официна Профюмо Фармацевтика. )))

Un_Dina (29 Март 2017 - 13:58) писал:

Только что набрала Novella, в первой строке выпало то, что нужно.

через поиск не всегда удобно. А в выпадающем меню по маркам не найти с первого раза.
Мне с планшета не удобно набирать каждый раз вручную название.

К тому же в лоте аромата присутствует все название марки целиком, а название аромата либо частично - одним словом или полсловом.
Это тоже не удобно.

[Anna-may-may]

Onella, напишите письмо марке с просьбой сменить название

[Onella]

Изменений не будет, поняла.
Если всем кроме меня удобно, ладно. Большинство рулит - Вопрос снят.

Сообщение отредактировал Onella: 29 Март 2017 - 14:36

[Un_Dina]

Onella (29 Март 2017 - 14:06) писал:

его знают единицы.

Учитесь пользоваться поиском, уверена, Вас ждет много открытий.

Прикрепленные файлы

•  596.jpg (56,95К)
  Количество загрузок:: 0

Сообщение отредактировал Un_Dina: 29 Март 2017 - 14:46

[Un_Dina]

Оригинал http://www.laparfume...nsence-givenchy
Дубль http://www.laparfume...nsense-givenchy

[Onella]

Недавно бросилось в глаза: почему Килиан обозначен не как By Kilian?... ошибочка. ))
Если покопаться, думаю еще можно найти несоответствия названий марок.

[chula]

Onella (17 Апрель 2017 - 12:11) писал:

Недавно бросилось в глаза: почему Килиан обозначен не как By Kilian?... ошибочка. ))
Если покопаться, думаю еще можно найти несоответствия названий марок.

Это не ошибочка Правильно просто Kilian

[Onella]

chula (17 Апрель 2017 - 12:26) писал:

Это не ошибочка Правильно просто Kilian

сайт называется https://www.bykilian.com, почта так же с bykilian, на флаконах написано by Kilian.
Мне удобнее искать и называть Килиан, но это же не правильно!...
Как и Санта Мария Новелла... неправильно, ай-яй-яй... )))

[chula]

Onella (17 Апрель 2017 - 12:53) писал:

сайт называется https://www.bykilian.com, почта так же с bykilian, на флаконах написано by Kilian.
Мне удобнее искать и называть Килиан, но это же не правильно!...
Как и Санта Мария Новелла... неправильно, ай-яй-яй... )))

На сайт по своей ссылке пройдите

[tumanistaya]

Onella, Flora by Gucci, Gucci by Gucci, от этого Gucci не стал называться by Gucci.

by в английском языке это предлог обозначающий принадлежность или авторство. Аналог в нашем предлог от. Вполне логично, что сайт или ароматы/продукция обозначаются как "от Килиана". Straight to Heaven by (от) Kilian.

[Pola1112]

Дубль
http://www.laparfume...t/?fromfillings
http://www.laparfume...n/?fromfillings

[Mindal]

Здравствуйте , Антон . При попытке добавить статью на аромат которого нет в парфюмедии Sulmona Essenza Sulmona Essenza постоянно вылезает предупреждение добавить название бренда хоть название и вписано и все поля заполнены ! Не дает ни предпросмотр сделать , ни тем более опубликовать аромат .  IMG_2818.PNG (154,59К)
Количество загрузок:: 2

[я тут в сторонке постою]

Mindal (07 Май 2017 - 12:12) писал:

Здравствуйте , Антон . При попытке добавить статью на аромат которого нет в парфюмедии Sulmona Essenza Sulmona Essenza постоянно вылезает предупреждение добавить название бренда хоть название и вписано и все поля заполнены ! Не дает ни предпросмотр сделать , ни тем более опубликовать аромат . IMG_2818.PNG

А Вы сразу аромат пытаетесь завести? Нужно сначала написать статью бренда, только потом аромата. Я завёл бренд, доделайте его тогда уж :0)

[aqua-aqua]

Mindal (07 Май 2017 - 12:12) писал:

Здравствуйте , Антон . При попытке добавить статью на аромат которого нет в парфюмедии Sulmona Essenza Sulmona Essenza постоянно вылезает предупреждение добавить название бренда хоть название и вписано и все поля заполнены ! Не дает ни предпросмотр сделать , ни тем более опубликовать аромат . IMG_2818.PNG

Нужно выбрать бренд из "всплывающих" вариантов при наборе названия в соответствующей строке.

[Mindal]

aqua-aqua,
я тут в сторонке постою, Все делаю не в первые . Делаю согласно правил . В выпадающей менюшке нет такого бренда на сайте . Потому и написала сюда .
Сейчас сделав еще одну попытку , мне выдало , что есть статья , но она не оформлена . Оформила . При попытке привязать статью по аромату , выдает

Цитата

Уже существует статья с таким же названием: Sulmona Essenza

Охо-хо, Раньше делала все без проблем . Что-то у меня или на сайте проблемы ?

Сообщение отредактировал Mindal: 07 Май 2017 - 21:17

[aqua-aqua]

Mindal, специально проверяла пред тем, как ответить и название марки "всплыло"

 Скриншот 08.05.2017 103534.jpg (49,51К)
Количество загрузок:: 0


На момент, когда вы хотели добавить статью об аромате, статьи на бренд не было, из-за этого и не давал создать статью ( вообще нельзя набрать вручную название марки, нужно выбирать из списка, чтобы статья "привязалась" к нужному бренду. Нет статьи на бренд, не к чему "привязывать" аромат ).


Вот статья на аромат, можете редактировать

[я тут в сторонке постою]

aqua-aqua (08 Май 2017 - 10:52) писал:

Mindal, специально проверяла пред тем, как ответить и название марки "всплыло"

Скриншот 08.05.2017 103534.jpg


На момент, когда вы хотели добавить статью об аромате, статьи на бренд не было, из-за этого и не давал создать статью ( вообще нельзя набрать вручную название марки, нужно выбирать из списка, чтобы статья "привязалась" к нужному бренду. Нет статьи на бренд, не к чему "привязывать" аромат ).


Вот статья на аромат, можете редактировать

Я потому и написал что сначала надо написать статью про бренд. Сам и написал Ее по быстрому.

[Mindal]

я тут в сторонке постою, aqua-aqua, Спасибо! Я именно так и делала. Не давало ни написать новую статью, ничего! Потом написала статью, но прикрепить статью об аромате не даёт, пишет, что уже есть такая статья. Ребят, я уже добавляла и писала статьи, всегда было все ок. Сейчас какая - то непонятная для меня ситуация. Возможно у меня глюки. Муж поставил 10 винду, а она иногда глючит. Спасибо всем за помощь.
Сегодня все работает , статью сделала , вопрос закрыт .

Сообщение отредактировал Mindal: 09 Май 2017 - 12:34

[Iris]

На просторах Парфюмедии наткнулась на весьма странную (по моему скромному мнению) ноту - "водопад". Причем каким-то странным образом эта нота добавилась например в Island Fiji Michael Kors (этот аромат - один из моих любимых, и в то же время снятость, поэтому я регулярно захожу на его страницу, и точно помню, что такой ноты раньше не было). И вот не могу понять - либо закрался некорректный перевод (как в случаях амбра/янтарь), либо другие причины. Поэтому вопрос: только мне кажется, что не стоит подобные не столько ноты, сколько ассоциации вносить в пирамиду в Парфюмедии? Ибо выглядит как-то странновато. Или я чего-то не понимаю?

[tumanistaya]

Iris, ноту вносила я (что , думаю, и так видно) . Опиралась на энциклопедию parfumo.net. и ещё одну энциклопедию имя которой на данном форуме нельзя называть -публикующие наиболее полную информацию о ароматах чем Фрагрантика, например.
По моему скромному мнению, уточнение, что это не просто ноты воды помогает найти похожие ароматы. Как и виды уда и мускуса, например. Каждый из видов имеет свои оттенки аромата и это указание может стать решающим в поиске похожего звучания.
Если источники информации или сама нота кажется не достоверной и не нужной - Парфюмедия открыта для правок

Сообщение отредактировал tumanistaya: 11 Июль 2017 - 21:15