LaParfumerie. Лучший парфюмерный форум России!: Перевод парфюмерных нот и терминов - LaParfumerie. Лучший парфюмерный форум России!

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Перевод парфюмерных нот и терминов

Отправлено 16 Май 2010 - 14:38 #1.    dakota 

  • Парфманьяк
Если такая тема уже есть, прошу модераторов приклеить мой вопрос туда. Сама поискала, не нашла ничего подходящего :(
Про такую тему подумалось, когда в обсуждении MDCI не сразу перевели одну из составляющих "Кардинала" - davana :) А теперь у меня самой возник вопрос к знатокам французского:
- baies roses: это розовые ягоды или розовый перец?
- fruits secs: это сухофрукты или орешки?
0

Отправлено 16 Май 2010 - 14:45 #2.    dakota 

  • Парфманьяк
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть

Сообщение отредактировал dakota: 16 Май 2010 - 14:57

0

Отправлено 16 Май 2010 - 17:04 #3.    Vanilla 

  • Парфюмерный гуру
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 16 Май 2010 - 17:25 #4.    dakota 

  • Парфманьяк
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть

Сообщение отредактировал dakota: 16 Май 2010 - 17:33

0

Отправлено 16 Май 2010 - 20:02 #5.    Мумия 

  • Парфюмерный гуру
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть

Сообщение отредактировал Мумия: 16 Май 2010 - 21:06

0

Отправлено 16 Май 2010 - 21:54 #6.    Iris 

  • Парфюмерный лидер
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 16 Май 2010 - 21:56 #7.    Gorgona 

  • Парфманьяк
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 16 Май 2010 - 21:59 #8.    snatali4 

  • Парфюмерный гуру
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 16 Май 2010 - 22:12 #9.    Gorgona 

  • Парфманьяк
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 16 Май 2010 - 22:12 #10.    snatali4 

  • Парфюмерный гуру
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 16 Май 2010 - 22:15 #11.    Gorgona 

  • Парфманьяк
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 16 Май 2010 - 22:19 #12.    snatali4 

  • Парфюмерный гуру
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0

Отправлено 14 Сентябрь 2010 - 11:39 #13.    dakota 

  • Парфманьяк
Сообщения из архива скрыты от гостей. Зарегистрируйтесь, если хотите их видеть
0
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Свернуть категорию Похожие темы

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение
Официальные сайты парфюмерных брендов Мусьёшка 
  • 133 Ответов
  • 64 162 Просмотров
Время парфюмерных признаний
мои позорные любимчики 		Uny 
  • 79 Ответов
  • 31 365 Просмотров

2 человек читают эту тему
0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей