В более позднем воплощении производился под названием Eau de Fleurs de Cedrat , и был переформулирован Жаком Герлен в 1920 году.
Оригинальный Одеколон Cedrat / Cedrat изначально продавался в флаконе "Carre" . Затем выпуск аромата был прекращен, и в 1920 году, формула была изменена Жаком Герлен; который черпал вдохновение для новой версии Eau де Fleurs де Cedrat во время отдыха на Ривьере.
Journal des Desmoiselles, 1889:
Цитата
“During hot weather the epidermis of the face becomes more sensitive, and Parisiennes, mindful of their charms, avoid toilet waters, which are more or less irritating to the skin, and use only Guerlain’s “Eau de Cedrat”, which forthwith produces a soothing and refreshing effect, and which stills all skins harshness. The self same perfume taken in a tumbler as a gargle has been adapted by people of the highest elegance.
При жаркой погоде кожа становится более чувствительной и парижанки, помня о сохранении красоты, избегают туалетной воды, которая немного раздражает кожу, и используют только Guerlain в "Eau де Cedrat", который немедленно производит успокаивающее и освежающий эффект, и лишает кожу грубости. Для большей элегантности некоторые используют эти духи для полоскания”
При жаркой погоде кожа становится более чувствительной и парижанки, помня о сохранении красоты, избегают туалетной воды, которая немного раздражает кожу, и используют только Guerlain в "Eau де Cedrat", который немедленно производит успокаивающее и освежающий эффект, и лишает кожу грубости. Для большей элегантности некоторые используют эти духи для полоскания”
Ноты аромата(предположительно) : геспериды (цитрусовые ноты), кедр.
Ссылки:
Confirm Delete
Manage Comments