Исходя из названия проекта "обоюдоострый меч", pour toi, ранее известный как "для тебя", является иронией в отношении социальных сетей и капитализма, в то время как символ розы в логотипе может восприниматься либо как подарок, либо как оружие, используемое в классических аниме-сериалах.
pour toi создает пустое пространство для свободного и этичного ольфакторного искусства, вдохновленного просто миром, в котором мы живем.
Первая коллекция из трех ароматов, получившая название pilot, отражает три разных состояния души или уровня, через которые проходит большинство из нас, трансформируясь в запахи: hyperlight создан, когда мы нуждаемся в защите, и призван ощущаться как молекулярный кокон, citrus kawaii - память о счастливых временах и комфорте, в то время как DISS - результат гнева и разочарования, переведенный в аромат.
Производится в Восточной Европе небольшими партиями.
Ароматы дома созданы парфюмером Erik Constantin.
Ссылки: