Авторы определяют жанр сериала как "психосексуальный хоррор". Ну-ну...
Страшные сказки (официальный перевод), Бульварные ужасы, Ужасы по дешевке...
Анюта, ты совершенно права - трешак!
По ходу дела было много непоняток. Заявленные доктор Джеккил и мистер Хайд - это Мюррей, штоле? Мистера Чандлера до последнего момента я числила в Джеках-Потрошителях, развязка повеселила. Мисс Айвз - она таки медиум или реинкарнация неизвестной породы египетского божества, которого увязали с другим египетским божеством, обозванным диаволом? Странный доктор Франкенштейн, который почему-то испужался своего первого творения, шо за идиотизм, позвольте мне вам спросить?
Хотя на самом деле тут все очень просто. Актеров - и хороших, поверьте! - собрали до кучи в картонных декорациях викторианского Лондона, велели сделать грозные зазеркальные лица, глазами изобразить отражение потустороннего мира и грядущего Ктулху, а сценария дали две странички, на ближайшие полчаса. И сказали: простите, ребята, мы по ходу будем дописывать, окей? Идея такая, вас тут много, вы все из разных историй и даже из разного времени, но это тьху и растереть! - нам будет весело, отвечаем!
И нам весело, а ведь и правда - весело! Это карнавальный треш, не согласен, что Дориан Грей может быть странным сопляком, который вдруг влюбился в медиума, что дочку мистера Хайда зовут Мина, что профессора Ван Хельсинга играет - !ojo! как говорят испанцы - тот же актер, который играл хозяина Музея восковых фигур, - выключай телик, вруби себе чтонить другое и не мешай людям глумиться над чудовищами викторианской Англии.
Жду второго сезона.
Страшные сказки (официальный перевод), Бульварные ужасы, Ужасы по дешевке...
Анюта, ты совершенно права - трешак!
По ходу дела было много непоняток. Заявленные доктор Джеккил и мистер Хайд - это Мюррей, штоле? Мистера Чандлера до последнего момента я числила в Джеках-Потрошителях, развязка повеселила. Мисс Айвз - она таки медиум или реинкарнация неизвестной породы египетского божества, которого увязали с другим египетским божеством, обозванным диаволом? Странный доктор Франкенштейн, который почему-то испужался своего первого творения, шо за идиотизм, позвольте мне вам спросить?
Хотя на самом деле тут все очень просто. Актеров - и хороших, поверьте! - собрали до кучи в картонных декорациях викторианского Лондона, велели сделать грозные зазеркальные лица, глазами изобразить отражение потустороннего мира и грядущего Ктулху, а сценария дали две странички, на ближайшие полчаса. И сказали: простите, ребята, мы по ходу будем дописывать, окей? Идея такая, вас тут много, вы все из разных историй и даже из разного времени, но это тьху и растереть! - нам будет весело, отвечаем!
И нам весело, а ведь и правда - весело! Это карнавальный треш, не согласен, что Дориан Грей может быть странным сопляком, который вдруг влюбился в медиума, что дочку мистера Хайда зовут Мина, что профессора Ван Хельсинга играет - !ojo! как говорят испанцы - тот же актер, который играл хозяина Музея восковых фигур, - выключай телик, вруби себе чтонить другое и не мешай людям глумиться над чудовищами викторианской Англии.
Жду второго сезона.