Давеча вот сунула обратно на полку творение Жозефа Переса "Изабелла Католичка".
Каждый раз мне хочется найти что-то солидное, как гениальный трактат Осокина про альбигойцев. И каждый раз как-то все тускло выходит... Уж такие, казалось бы, личности - католические короли! Да еще и упор особенный на то, что этот труд посвящен личности именно женской, не королю, не королям - королеве! А имеем в итоге в руках скучноватый сборник фактов и цитат.
И еще все чаще хочется вопросить, как профессору Преображенскому: "Почему это, когда это началось? Все стали ходить в грязных калошах и валенках по мраморной лестнице?!".
Предмет моего вопрошания на сей раз - "Легенды темных веков" пера Ларисы Ротных. Когда и откуда взялась эта манера настолько разговорного изложения, что аж скулы сводит от панибратства? Почему это считается хорошим тоном? Зачем меня по плечу хлопают и вторгаются в мое личное читательско-литературное пространство без всякого спроса и разрешения? Мы что, знакомы сто лет и переписываемся по скайпу или того луЧЧе - в твиттере?
Пару цитат? Из первой же главы, посвященной веселому английскому стрелку из Шервуда.
"...завоевание это имело место в XI веке, и сомнительно, что народ начал петь осанну мифическому освободителю лишь спустя пару столетий. Как-то долговато для придумывания Супермена тех времен..."
"Сейчас данная усадьба принадлежит пожилому британцу (...) Местные мальчишки зовут его "Ноттингемским шерифом" и обстреливают владения сурового дядечки из (...) луков".
Там дальше перлят перлы и про Ричарда Да-и-Нет, Томаса Лермонта, Фауста и т.д, и т.п.
Расписываюсь ярко-красной краской: я ЗАНУДА. Но объясните мне, ну почему это?!
А вот Преображенского в исполнении гения-Евстигнеева с удовольствием послушаю еще раз!
Каждый раз мне хочется найти что-то солидное, как гениальный трактат Осокина про альбигойцев. И каждый раз как-то все тускло выходит... Уж такие, казалось бы, личности - католические короли! Да еще и упор особенный на то, что этот труд посвящен личности именно женской, не королю, не королям - королеве! А имеем в итоге в руках скучноватый сборник фактов и цитат.
И еще все чаще хочется вопросить, как профессору Преображенскому: "Почему это, когда это началось? Все стали ходить в грязных калошах и валенках по мраморной лестнице?!".
Предмет моего вопрошания на сей раз - "Легенды темных веков" пера Ларисы Ротных. Когда и откуда взялась эта манера настолько разговорного изложения, что аж скулы сводит от панибратства? Почему это считается хорошим тоном? Зачем меня по плечу хлопают и вторгаются в мое личное читательско-литературное пространство без всякого спроса и разрешения? Мы что, знакомы сто лет и переписываемся по скайпу или того луЧЧе - в твиттере?
Пару цитат? Из первой же главы, посвященной веселому английскому стрелку из Шервуда.
"...завоевание это имело место в XI веке, и сомнительно, что народ начал петь осанну мифическому освободителю лишь спустя пару столетий. Как-то долговато для придумывания Супермена тех времен..."
"Сейчас данная усадьба принадлежит пожилому британцу (...) Местные мальчишки зовут его "Ноттингемским шерифом" и обстреливают владения сурового дядечки из (...) луков".
Там дальше перлят перлы и про Ричарда Да-и-Нет, Томаса Лермонта, Фауста и т.д, и т.п.
Расписываюсь ярко-красной краской: я ЗАНУДА. Но объясните мне, ну почему это?!
А вот Преображенского в исполнении гения-Евстигнеева с удовольствием послушаю еще раз!
Теги: размышлизм, книги
Добавить в закладки:
7 комментариев к записи
Страница 1 из 1
Что-то совсем пессимизмом потянуло! А с другой стороны, может хорошо, что кто-то вообще еще пишет, а кто-то читает?
Пошла, что ли, спасаться литературными исследованиями Михайлова...