Для меня ароматы зачастую ассоциируются с музыкой, образами, литературными произведениями или их героями. Вот, например, Pardon, Nasomatto - это трилогия о Маге Льва Гроссмана: не думала, что в моем весьма зрелом возрасте я буду так увлечена романами-фэнтэзи, а вот поди ж ты!
Итак, мои ассоциации с Pardon - сплошная магия - не всегда добрая!
PARDON, NASOMATTO
Не проси пощады, лисичка-сестричка!
Маги мы с тобою оба, магиня!
Мы шагнули в сказку, поверили в чудо,
Оказалось – платим за это собою.
Научились делать из пальцев – созвездья,
Научились чуждым суровым заклятьям,
Произносим слово на древних наречьях –
И рождаем что-то, а что - мы не знаем!
Кожа моя – мехом, твоя – чешуею,
Через океан мы плывем островами,
Были мы родными, а стали ничьими,
Магия играет - лишь кости бросает.
Я хотел узнать тебя, кроткую деву,
Ты ушла сквозь сумрак и ниффином стала,
Я теперь один в этом мире волшебном,
Я – король игры - без моей королевы.
Я – король чудес, весь мой мир очарован,
Сказка без конца, как и в детстве мечталось…
Создаю миры для других первомагов,
Я – король Игры. Только ты – не вернешься.
Итак, мои ассоциации с Pardon - сплошная магия - не всегда добрая!
PARDON, NASOMATTO
Не проси пощады, лисичка-сестричка!
Маги мы с тобою оба, магиня!
Мы шагнули в сказку, поверили в чудо,
Оказалось – платим за это собою.
Научились делать из пальцев – созвездья,
Научились чуждым суровым заклятьям,
Произносим слово на древних наречьях –
И рождаем что-то, а что - мы не знаем!
Кожа моя – мехом, твоя – чешуею,
Через океан мы плывем островами,
Были мы родными, а стали ничьими,
Магия играет - лишь кости бросает.
Я хотел узнать тебя, кроткую деву,
Ты ушла сквозь сумрак и ниффином стала,
Я теперь один в этом мире волшебном,
Я – король игры - без моей королевы.
Я – король чудес, весь мой мир очарован,
Сказка без конца, как и в детстве мечталось…
Создаю миры для других первомагов,
Я – король Игры. Только ты – не вернешься.
Добавить в закладки:
