АЛЬГАМБРА
О, амбра! – растерзано тело кита,
Над водною гладью оно истекает
И плотью, и жиром, и смертью, и жаром,
И амброй матросы наполнят черпак…
… О, город! – в стенах твоих жар растворен
Гранадского солнца - беспечного мага,
Убийцы, пройдохи, факира, солдата
И евнуха - жадного, злого урода.
Горит мое сердце и жаждой пылает.
Плывет мое слово, и стынет в фонтане.
Лишь львы его темные смыслы провидят,
Но камень их грив это тайну не выдаст.
«Здесь нет победителя кроме Аллаха!» -
Скажите об этом, дворцовые камни!
Пусть каждый входящий об этом узнает! –
Но тайна души моей будет со мною,
В ресницах твоих она скроется ночью,
В рисунках ковров – изумрудных и алых –
Она запылает при солнечном свете,
И каждый влюбленный прочтет их и молча
Опустит ресницы, вздохнув, улыбнется,
Рукой проведет по затейливой вязи:
«Здесь нет победителя кроме Аллаха!» -
«Здесь нет побежденного кроме поэта…»
Альгамбра! – Я плоть твоя, камень, утрата…
О, амбра! – растерзано тело кита,
Над водною гладью оно истекает
И плотью, и жиром, и смертью, и жаром,
И амброй матросы наполнят черпак…
… О, город! – в стенах твоих жар растворен
Гранадского солнца - беспечного мага,
Убийцы, пройдохи, факира, солдата
И евнуха - жадного, злого урода.
Горит мое сердце и жаждой пылает.
Плывет мое слово, и стынет в фонтане.
Лишь львы его темные смыслы провидят,
Но камень их грив это тайну не выдаст.
«Здесь нет победителя кроме Аллаха!» -
Скажите об этом, дворцовые камни!
Пусть каждый входящий об этом узнает! –
Но тайна души моей будет со мною,
В ресницах твоих она скроется ночью,
В рисунках ковров – изумрудных и алых –
Она запылает при солнечном свете,
И каждый влюбленный прочтет их и молча
Опустит ресницы, вздохнув, улыбнется,
Рукой проведет по затейливой вязи:
«Здесь нет победителя кроме Аллаха!» -
«Здесь нет побежденного кроме поэта…»
Альгамбра! – Я плоть твоя, камень, утрата…